PCGS等级及真实性终身保证—中国与世界钱币

1. 保证范围。

PCGS保证会严格按照PCGS评级标准与流程对所有提交的中国与世界钱币进行评级。除此以外:

如果PCGS评级钱币的购买者(以下简称为“申索人”)认为该钱币依据上述评级标准与流程所评等级过高或者并非真品,则申索人可通过PCGS的“重新提交保证”流程将该钱币提交至PCGS,PCGS将对该钱币进行重新检测以确认其等级与真伪。

如果通过上述“重新提交保证”流程所评钱币等级低于其先前评级,或者如果该钱币被评测为伪造钱币,则PCGS可自行决定选择以下任何方式来确认赔偿金额:(1)该问题钱币依据先前评级时的现行市价;(2)该问题钱币依据最新评级时的现行市价与其依据先前评级现行市价之间的差额。PCGS同时也会向申索人退还重新评级费以及其将钱币送至PCGS过程中所产生的邮寄费、保费等。

双方均知悉,PCGS是各类钱币现行市价的唯一决定者,且该现行市价为经销商的置换价,即经销商在公平市场环境中购买各类钱币时最可能 采用的价格。出于确认现行市价之目的,相关的市价确认时间应为相应钱币的问题情况引起PCGS注意时所在月份。该金额在任何情况下均不得超过在送评表格中所体现的该钱币申报价值。

在确认某钱币系伪造且因此不具备保证资格之时,申索人可选择接受PCGS赔偿(前提为PCGS将没收该伪造钱币);或者选择收回该伪造钱币,但同时PCGS也不会给予申索人任何赔偿。申索人同意,PCGS在送回相关伪造钱币时不会将其置于封装盒内。

申索人在此同意,在本保证形成与履行期间,由本保证所引起的任何争议均依据中华人民共和国法律予以解决;如果相关评级事宜经PCGS香港办公室办理,则可依据香港(作为中华人民共和国的特别行政区)法律予以解决。如果PCGS与申索人在争议产生后180个工作日内无法通过友好协商解决该争议,则任何一方均有权依据当时的适用规则就此争议向上海仲裁委员会提请仲裁(如果经销商地址位于亚洲,且其钱币和/或纸币送评由PCGS香港办公室办理,则可向香港国际仲裁中心提请仲裁)。仲裁结果应为最终结果,并具有约束力。败诉方应承担相关仲裁费用,包括合理的律师费用,除非在仲裁结果中另行规定。

2. 如何采用PCGS钱币保证?

采用PCGS“重新提交保证”服务的申索人同意受此处所述全部条款、细则与限制条件之约束。

如果购买了PCGS评级钱币的任何组织或个人认为该钱币评级过高或者并非真品,请联系PCGS客服人员,其将帮助申索人填写适当的送评表格,并告知申索人相应的周转时间。在PCGS重新检测该钱币后,如果PCGS认定该钱币确实评级过高或者不属于真品,PCGS会派专人以电话或邮件方式联系申索人,并告知现行市价与赔偿金额。如果PCGS认定该钱币的原先评级无误,则该钱币将按照原先等级送回至申索人处,且申索人需缴纳相应的重新评级费与运费。

作为该保证的履行前提,PCGS有权要求申索人提供相关钱币的历史交易信息与数据,例如购买方式、购买价格、卖方信息等。申索人同意,如果其无法提供上述相关信息,则该钱币将不在该保证的担保范围之内。

3. 哪些情形不在PCGS保证的担保范围之内?

申索人确认,PCGS保证的担保范围不包括以下情形:

3.1 在钱币描述中存在明显笔误或“机械性”错误。PCGS偶尔会在录入封装盒内镶部分所示数据时出现笔误;因此PCGS保证的担保范围并不涉及此类明显笔误,即所谓“机械性错误”。关键概念在于使用裸眼辨识出的错误需为何种明显程度。如果申索人仅通过目测钱币即可轻易辨识出封装盒描述内容里的任何错误,则该钱币及其封装盒均不在PCGS保证的担保范围之内。以下为部分示例:

3.2 从PCGS封装盒中取出的钱币。从PCGS封装盒中取出的钱币将不适用PCGS保证。关于该条政策没有任何例外情形。任何人如果将钱币从PCGS封装盒中取出,均需自担风险。

由于原先提交人、申索人或交易链中任何其他当事方的原因而涉及任何违反善意原则行为的钱币包括但不限于:

3.3 由于保存不当或毁灭性事件(例如火灾、洪灾等)而在自然环境中发生损毁的钱币。尽管PCGS封装盒可提供长期保存与保护的功能,但其并不能保证可抵挡恶劣的环境条件。因此PCGS保证并不适用于在自然环境中发生损毁的钱币。例如,如果申索人的钱币在洪灾或火灾中损毁,PCGS保证将无法为其提供担保。同样,PCGS保证也不适用于保存在具有一定风险环境(例如高湿度、缺乏温度控制的环境,详见下款注释)中的钱币。

3.4 在完成鉴定后所存放环境发生恶化的钱币。

PCGS保证不适用于在完成PCGS评级与封装后所存放环境发生恶化的钱币。该恶化情形包括但不限于长斑、起雾、PVC沾污、变色以及腐蚀。此外,如果钱币在完成鉴定后由于铸造过程或其他情形中所导致的潜在原因而开始呈现损坏或恶化情形,本保证也同样不适用。

注意:由于铜币的色泽与表面会由于环境因素(包括天气与保存不当)而发生改变,PCGS对于铜币在完成评级与封装后所发生的变色或长斑不做任何保证。

3.5 PCGS套币注册平台中钱币状态的改变。PCGS套币注册平台偶尔会发生套币组合变更,部分钱币会不时选入某系列中,或者从某系列中剔除。PCGS不保证申索人的任何钱币将始终留存于PCGS套币注册平台的某个系列当中。

3.6 钱币收藏地位的改变。PCGS保证并不涉及钱币在收藏界内所处地位的改变或者由于此类地位改变而导致的价值变动。

3.7 未进行版别归属的钱币溢价。PCGS为封装盒标签上标注的明确版别钱币提供保证,但如果PCGS未将钱币归入任何版别,且该问题钱币评级过高或并非真品,则PCGS仅对该钱币封装盒插页上所描述的钱币价值予以担保。例如,如果申索人购买了一枚民国二十三年孙中山像帆船壹圆钱币,且该钱币恰好为稀有的“六条船绳”版别,但在PCGS封装盒标签中未做“六条船绳”的说明而只有“(民国二十三年)壹圆钱币”的描述,则PCGS仅提供普通版民国二十三年孙中山像帆船壹圆钱币的价值担保,而非其“六条船绳”版别的价值。再比如,如果申索人购买了一枚普通版中华民国二十八年壹分钱币,而其背面恰好带有稀缺版的“桂”字,则PCGS仅提供普通版中华民国二十八年壹分钱币的价值担保,而非其“桂”字稀缺版别的价值。

3.8 私有印模与二次印模。

许多钱币收藏家已收藏非官方钱币多年。此类非官方发布的钱币包括采用原铸币模 、改动原创模具、翻制币模 、真币翻模模具 甚至中心压模所铸钱币。在某些情况下,铸造此类钱币是出于收藏家收藏珍品所需,而在其他部分情形中则是作为赝币而欺骗收藏者。

PCGS也会为收藏界提供此类非官方钱币的评级服务。钱币的封装盒上会标明“原铸币模”、“翻制币模”或者“真币翻模模具”等相应铸币方法,同时也会显示该钱币的实际或大致印模日期。我司采用下述释义,并注明随着未来更先进技术的研发可能会导致版别的变化或者被归入下方某份清单和/或者从某份清单中剔除。

释义:

私铸(臆造):在央厂、地区大厂或其他官方铸币厂以外地点使用原铸币模 、翻制币模 、改动原创模具、真币翻模模具 甚至中心压模铸造的钱币。

私铸后铸:在央厂、地区大厂或其他官方铸币厂以外地点使用原铸币模 铸造的钱币,例如民国三十一年半圆铜币。

原铸币模:用于铸造原铸币的模具,例如LM-6京局制造图案原创模具。

翻制币模:在某种情况下参照原铸币模而制作的模具,会一定程度模仿原铸币模,但也会有轻微差异(例如早期仿制越南铸币的模具)。

真币翻模模具:采用原铸币制作的模具(例如英国贸易银圆、日本龙币与维多利亚女王像香港壹圆银币)。

3.9(a)PCGS关于申索人注册身份信息的记录与 原先提交人信息相一致;申索人是原先提交人的关联人;或者申索人未由于评级错误而遭受任何实际损失:在任何此类情形中,PCGS的赔偿均只限于退回 原币并向申索人退还重新评级费以及其将钱币送至PCGS过程中所产生的邮寄费(不包含保费)。

(b)“关联人”指经由一家或多家中介机构直接或间接管控某人、受某人管控或与某人共同受任何其他人管控的任何特定人员;“人员”包括自然人、法人及其他组织机构;如果是自然人,则包括配偶、子女及子女配偶、父母、配偶父母、兄弟姐妹及其各自配偶、配偶的兄弟姐妹及其各自配偶。

(c)出于上方(a)款之目的,如果申索人是PCGS授权经销商,则经销商在此证实,其并不拥有相关钱币,如果经销商/申索人所提供资料能够让PCGS确信在此次保证申诉中该经销商/申索人的客户并非原先直接或间接寻求评级服务的当事方 ,则(a)款不予适用。

3.10 PCGS保证并不适用于贵金属条/砖。

4. 关于任何其他明示或暗示担保条款的免责声明。

除本保证所述的任何明示担保条款外,PCGS对于任何及所有与PCGS和/或其服务相关的明示或暗示担保条款(包括但不限于适销性与针对特定目的适宜性的担保条款)均予以否认。PCGS或其任何关联公司、其各自雇员、管理人员、董事或代理均不会就申索人或任何其他当事方遭受或被告知可能遭受的任何间接、附带、特殊、从属或惩罚性损害而对其承担任何责任,且除非在本保证中另行明确规定,PCGS或其任何关联公司、其各自雇员、管理人员、董事或代理由于任何缘由、作为、不作为或其他情形而应向客户或客户所代表第三方支付的累计赔偿数额不得超过相关商品提交人订购服务所应支付的金额。陨石、木头、金属块、宝石、钻石、瓷片、贝壳、人造石等造币厂加粘的附着物掉落损伤不在赔付范围。加色、加漆、加珐琅、加镀层等造币厂加镀的掉皮、脱落现象不在赔付范围。

5. 可分割性。

如果PCGS钱币保证中的任何条款被具有管辖权的法庭判定为非法、无效或不可执行,则该非法、无效或不可执行的条款不会以任何方式影响到本保证其他条款。